Тернопільська обласна бібліотека для молоді “Літературне тернопілля”

“В обіймах юності”: творчість молодої літераторки Галини Турчиневич

Untitled 1

 

 

Леонід Монастирецький -

Наприкінці грудня на 76-му році життя перестало битися серце відомого на Житомирщині і в Україні вчителя, науковця, викладача професора Житомирського державного університету імені Івана Франка Л.С. Монастирецького. В авторській програмі редактора Житомирського обласного радіо Сергія Черевка своїми спогадами про Леоніда Семеновича діляться друзі, колеги, студети, аспіранти…

“кабі.net”. Спецвипуск: Влод Кауфман

Влод Кауфман, Мар'яна Кавінська, Костянтин Смолянінов

Витсавка художника-мінімаліста Руслана Тремби “В очікуванні Тайної Вечері”, що експонувалася в галереї “Дзиґа” протягом різдвяних свят, викликала активну і різносторонню реакцію. Влод Кауфман створив під неї адаптовану інсталяцію “Мовчання світла”, потім Остап Сливинський прочитав лекцію “Мовчання, місце для Ангела”. Однак оскільки багато речей залишилися депроговорені, на зустріч були запрошені сам Влод Кауфман і куратор виставки Мар’яна Кавінська. Вони представили остаточну експлікацію виставки в термінах мовчання/тиші. Також Кауфман розповів про історію своєї творчої діяльності й теперішні інтереси, естетичну політику галереї “Дзиґи” та наголосив відмінність між куруванням мистецького проекту й арт-менеджментом.

Тернопільська обласна бібліотека для молоді “Літературне Тернопілля”

Богдан Мельничук: “Крапелини”

Untitled 1

 

Радіопередача “Харківська Духовина” 15.01.2012 – Вертепне дійство на Слобідщині

15 січня в прямому ефірі радіостанції “Нова хвиля” 91,2 FM (http://glavnoe.ua/r.html) лунала передача “Харківська Духовина”.

Тема: ”Вертепне дійство на Слобідщині”

Гості передачі: учасники цьогорічного Вертепу – Євген, Інна, Катерина. Експерт – старший науковий співробітник Харківського Літмузею Ольга Черемська

Ведуча: Вікторія Склярова.

 

Літподкаст “кабі.net”: Олена Фешовець та її Толкін

Олена Фешовець — перекладач “Володаря перснів” Толкіна, англійський філолог.

  • шлях до перекладацтва;
  • особи, що вплинули на професійний розвиток: Микола Білинський, Марія Габлевич, Андрій Содомора;
  • про свої тексти, роблені в рамках “Перекладацької майстерні”;
  • Уривок з раннього перекладу оповідання “Троянди для Емілії”;
  • історія її перекладу “Володаря перснів”;
  • Толкін — літратура для дітей?
  • редактори і як з ними боротися;
  • уривки з “Володаря перснів” та нюанси перекладу.
  • Літподкаст кабі.net: Остап Сливинський. “Мовчання, місце для Ангела”

    Остап Сливинський. Публічна лекція “Мовчання, місце для Ангела”, прочитана 16 січня 2012 в галереї “Дзиґа” в контексті виставки Руслана Тремби “В очікуванні Тайної Вечері”

  • Коли мовчання є неприсутністю (слова, знака чи істоти), а коли — виразною, акцентованою присутністю невидимого?
  • Чи маємо «мовчати про мовчання»?
  • Якими є «форми замовкання» в культурі, як вона дає місце мовчанню? Як знати, щó приходить, коли вичерпується знак і стискається форма?
  • І ким є той, хто обирає мовчання у сучасному світі? Чи в «суспільстві діалогу» не є він єдиним дискримінованим?
  • Мовчання відрізняється від тиші відсутністю очікуваного повідомлення.

    Книжкова шафа #43 Різдвяний випуск

    1.45- 4.35 – про рукописний фонд відділу рідкісних і цінних видань Херсонської шафа з бібліотеки Кирила Розумовськогообласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара

    4.35- 10.20 – Діна Бондаренко, співробітник відділу, про родину Гошкевичів

    10.20 – 17.40  -  про отця Леоніда Гошкевича; фрагменти проповідей (повчення на новий 1922 рік, до першого дня Різва 1942 р. та інш.) читає Максим Салабай

    18.00 -27.25 – поезії Ліни Костенко і Ганни Чубач читає Людмила Лімакова

    Книжкова шафа – http://sluhay.blogspot.com/

    4x 61. Happy Ukrainian Xmas

    В гостях наш добрий знайомий, громадянин США і одночасно киянин Роман Швед. Сьогодні скайпом з Флориди.

    Podcast MP3

    Літподкаст “кабі.net”: Ірина Славінська

    Юрій Кучерявий, Ірина Славінська

    Ірина Славінська, перекладач та літературознавець, презентує власний переклад збірки есеїв Еміля Сьорана “Допінґ духу” (Грані-Т, 2011)

    • Сьоран – письменник чи філософ?
    • гітлерист і пацифіст, кінік і рятівник самогубців
    • Кучерявий читає “Юродиві” з “Трактату про розпад”
    • життєрадісний песимізм — перепрочитання Сьорана
    • Славінська читає фрагмент есею “Дисципліна пасивності”
    • особливості стилю Сьорана
    • алюзії на класичну літературу в текстах Сьорана
    • ще один фрагмент з “Трактату про розпад” як ілюстрацію позиції “життєрадісного песимізму”

    Радіопередача “Харківська Духовина” 18.12.2011 – Різдвяний трамвай в Харкові

    18 грудня в прямому ефірі радіостанції “Нова хвиля” 91,2 FM (http://glavnoe.ua/r.html) лунала передача “Харківська Духовина”.

    Тема: Різдвяний трамвай – яким він БУВ, яким він БУДЕ цьогоріч

    Гості передачі: організатори Олесь і Яся.

    Ведуча: Вікторія Склярова.

    KLYM PJLIZSCHUK

    З матеріалу ви дізнаєтесь як простий сільський хлопець з Волині став письменником і що йому згодом за це було. А ще, яку роль зіграли у житті Клима Поліщука жінки… Радіопрограму виготовлено на Житомрському обласному радіо.

    4x 57

    Крім нової пісні Анатолія Весклярського звучить музика PUR:PUR і Ті, Що Падають Вгору.

    Podcast MP3

    Книжкова шафа #42 “Будьте здорові!”

    шафа з бібліотеки Кирила РозумовськогоCьогодні в “Книжковій шафі” – тема здорового харчування та книга Олени Демченко «Wellness от Oriflame. Здоровье и красота».

    Олена Демченко – керівник інформаційної програми “Здорове харчування”.

     

    Що ж воно таке “Сторінка історії” Ромена Гарі?

    Літературна програма “УКУляри”.

    Крізь наші УКУляри у цьому подкасті можна розгледіти творчість французького письменника Ромена Гарі.

    Ведуча: Надія Лещук