avatar

About pancherevo

Журналіст Житомирського обласного радіо, фундатор проекту "Слухай, читачу!". Оскільки я є інвалідом першої групи за зором, проблема доступності аудіолітератури мені близька і знайома. Тому у своєму подкасті і надалі викладатиму аудіокниги сучасних житомирських письменників.

Леонід Монастирецький -

Наприкінці грудня на 76-му році життя перестало битися серце відомого на Житомирщині і в Україні вчителя, науковця, викладача професора Житомирського державного університету імені Івана Франка Л.С. Монастирецького. В авторській програмі редактора Житомирського обласного радіо Сергія Черевка своїми спогадами про Леоніда Семеновича діляться друзі, колеги, студети, аспіранти…

KLYM PJLIZSCHUK

З матеріалу ви дізнаєтесь як простий сільський хлопець з Волині став письменником і що йому згодом за це було. А ще, яку роль зіграли у житті Клима Поліщука жінки… Радіопрограму виготовлено на Житомрському обласному радіо.

BIBLIOMIST

В Україні розпочався другий етап реалізації програми “Бібліоміст”. Ситуацію на Житомирщині знає представник цієї програми Анатолій Ковтонюк

Mesijnyj rechnyk pravednyx idej

Микола Нечипоренко визнаний одним із найкращих бандуристів світу. Понад 35 років працює у Житомирському музичному училищі імені В.С. Косенка. За цей час виховав не лише декілька сотень прекрасних бандуристів, а й зробив із них справжніх патріотів України. Проте, шлях Миколи Івановича до вершин успіху був надзвичайно складним і тернистим. Наприклад, у Житомирі він опинився тільки тому, що у Києві йому заборонили співати… Деталі у авторській програмі журналіста житомирського обласного радіо Сергія Черевка «Месійний речник праведних ідей».

Zapysky iereya

Чи задумувались Ви над грандіозною роллю Московського патріархату? Якщо ні, радимо прослухати цей твір! І коли після почутого у вашій голові не настане осяяння, значить таки Московський патріархат не даремно прийшов на Вкраїнську землю.

Na rozdorizhi

 

«На роздоріжжі»… Медитативна казка на вічний сюжет. Поет, автор і виконавець власних пісень, прозаїк і священник  житомирянин Костянтин Гай  у тоадиційному казковому сюжеті про три дороги вбачає далеко не традиційний фінал. Запис здійснено на студії Житомирського обласного радіо. Читає старший викладач кафедри українського літературознавства і компаративістики інституту філології і журналістики Житомирського державного університету імені Івана Франка Володимир Білобровець. Відгуки та зауваження просимо надсилати на E-mail: smemos@yandex.ru

Anatolij SCHevchuk Dva Finaly

У оповіданні Анатолій Шевчук  описує трагічну, але закономірну історію кохання в’язнів концтаборів і вільних працівників зони. Запис здійснено в рамках проекту «Слухай, читачу!» Читає Дмитро Шилюк, звукорежисер Кирило Клочков, музичне оформлення Сергій Цимбалюк. Фундатор  проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Ваших відгуків і побажань чекаємо на E-mail: smemos@yandex.ru

U velyku zonu

До книги житомирянина Анатолія Шевчука «Чорний човен неволі» увійшли твори, написані ним під враженням, винесеним із мордовських таборів, в яких він мав «щастя» провести 5 років свого життя. Таким було покарання совітського правосуддя за участь Анатолія Шевчука у дисидентському русі шістдесятих.Попри те, що описувані події та більшість персонажів не є вигаданими, не варто однак розглядати ці твори як мемуаристику, чи документальну оповідь. Поза всяким сумнівом речі ці передовсім є повновартісним художнім полотном, позначені тонкими психологічними спостереженнями, осібним авторським стилем та надзвичайно чутобним, винятково уважним і, сказати б, добірним ставленням автора до фрази і слова. Вашій увазі пропонується оповідання Анатолія Шевчука «У велику зону» із його вже згаданої книги «Чорний човен неволі». Запис здійснено в рамках проекту «Слухай, читачу!» на студії житомирського обласного радіо. Читає Дмитро Шилюк, звукорежисер Кирило Клочков, музичне оформлення Сергія Цимбалюка. Фундатор проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Ваших вражень і побажань чекаємо на E-mail: smemos@yandex.ru

Zapysky sil’s'kogo yevreya

  Поява повісті «Записки сільського єврея» в антології «Опудало» викликала

  захоплені відгуки літературознавця Ніли Зборовської, прозаїків Валерія

  Шевчука, В’ячеслава Медведя, Костянтина Москальця. Про В’ячеслава Шнайдера почали говорити, як про українського Бабеля, а його письмо ставилося в зразок,  як можна бути масовим письменником, не опускаючись до рівня пересічного читача. Ліричний герой  В’ячеслава Шнайдера  –   молодий непристосований до життя єврей, поет, мрійник і філософ, який  прагне осмислити український провінційний космос, використовуючи для цього єврейські міфи про українців і українські міфи про євреїв, щоб збагнути незбагненну українську душу.  Аудіоваріант повісті вийшов у рамках проекту «Слухай, читачу!», започаткованого Житомирською обласною організацією українського товариства сліпих, управлінням культури та туризму Житомирської обласної ддержавної адміністрації та за підтримки Житомирської держтелерадіокомпанії. Запис здійснено на студії обласного радіо. Читає  Дмитро Шилюк, звукорежисер Кирило Клочков, музичне оформлення Сергія Цимбалюка. Фундатор проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Чекаємо відгуків та побажань на E-mail: smemos@yandex.ru

Валерій Шевчук “Свято неділі”

У своїй гумористичній повісті Валерій Шевчук іронічно змальовує житомирську погему 80-тих років. Хоча автор і застерігає, що всі герої вигадані і годі шукати якихось реальних персонажів, проте для житомирян є легко впізнавані і Валентин Заклунний, і брати Мімікренки, і Ваня Рублюк…  Разом з тим людям, котрі цих героїв просто не знають, також буде надзвичайно цікаво прослухати твір і разом з персонажами побувати у атмосфері літературного, а втім швидше навколо літературного, життя житомирян періоду 1980-тих — початку 1990-тих років. Запис здійснено в рамках проекту «Слухай, читачу!» на студії житомирського обласного радіо, читає Дмитро Шилюк, звукорежисер Кирило Клочков, музичне оформлення Сергія Цимбалюка.   Фундатор проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Чекаємо відгуків та побажань на E-mail: smemos@yandex.ru

Василь Дацюк “Пригоди діта Фе та кота Ю”

 

Казка Василя Дацюка «Пригоди діда Фе та кота Ю» має без перебільшення оригінальний сюжет. Автор майстерно описує колізії своїх героїв, вигадує різні, на перший погляд парадоксальні, ситуації. Твір призначений для дітей середнього та старшого шкільного віку, але будьте певні — дорослих теж за вуха не відірвеш. Запис здійснено в рамках проекту «Слухай, читачу!» на студії Житомирського обласного радіо. Начитка і звукорежесура Олени Корж. Фундатор проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Відгуків і побажань чекаємо на E-mail: smemos@yandex.ru

Василь Дацюк “Пекліада”

Біль… Біль у серці і біль на душі. Погвалтована Україна, розтоптані ідеали древнього і мужнього народу. Натомість покручі пнуться довкола, «совки» з більмами на очах лізуть у поводирі, прихвосні й підгнидники гребуть під себе, хлибаючи з корита жирне пійло. Жорстка сатира Василя Дацюка не дає відповідей на запитання. Автор цього не знає, як і кожен із нас. Він пише про час, в якому ми живемо і про його ницих героїв. Пише правду, якою б гіркою вона не була. Його немилосердна сатира крізь гіркі, їдкі сльози, але це сльози очищення…   Так писав про Василя Дацюка поет і журналіст Михайло Сидоржевський. Поема «Пекліада» записана в рамках проекту «Слухай, читачу», що започаткований Житомирською обласною організацією Українського товариства сліпих спільно з управлінням культури і туризму Житомирської обласної державної адміністрації. Читає заслужана артистка України, артистка Житомирської обласної філармонії Катерина Стрельцова, звукорежисер Дмитро Кушніров. Фундатор проекту «Слухай, читачу!» Сергій Черевко. Свої відгуки та побажання просимо надсилати на E-mail:  smemos@yandex.ru

Геннадій Шкляр “Вночі в старовинному кріслі”

Оповідання із збірки “Під трьома стовпами”. 

Цим оповіданням ми закінчуємо публікацію аужіокники відомого українського письменника Геннадія  Шкляра «Під трьома стовпами». Аудіо варіант книги вийшов з ініціативи Житомирської обласної організації Українського товариства сліпих та за підтримки управління культури та туризму  Житомирської обласної державної адміністрації, а також творчо-виробничого об’єднання Житомирське обласне радіо та радіостанція «Житомирська хвиля». Читає старший викладач кафедри українського літературознавства та компаративістики інституту філології та журналістики Житомирського державного університету імені Івана Франка Володимир Білобровець. Звукорежисер журналістка Житомирського обласного радіо Олена Лаговська. Автор проекту «Слухай, читачу!» журналіст Житомирського обласного радіо Сергій Черевко. Колектив нашого проекту буде надзвичайно задоволений, якщо ця книга припаде комусь до душі. Свої відгуки та пропозиції щодо книги прохання надсилати на E-mail: smemos@yandex.ru

Геннадій Шкляр “Гіпноз”

Оповідання із збірки “Під трьома стовпами”. 

Читає старший викладач кафедри українського літературознавства та компаративістики інституту філології і журналістики Житомирського державного університету імені Івана Франка Володимир Білобровець, звукорежисер Олена Лаговська. Запис здійснено в рамках проекту «Слухай, читачу!» на студії Житомирського обласного радіо. Фундатор проекту Сергій Черевко.

Геннадій Шкляр “Нінень і Гертруда”

Оповідання із збірки “Під трьома стовпами”. Автор описує нелегку жіночу долю двох сестер у післявоєнному містечку Круглику.  

Читає старший викладач кафедри українського літературознавства та компаративістики інституту філології та журналістики Житомирського державного університету імені Івана Франка Володимир Білобровець. Звукорежисер журналістка Житомирського обласного радіо Олена Лаговська. Автор проекту «Слухай, читачу!» журналіст Житомирського обласного радіо Сергій Черевко.