У лісі туман нагадував білу стелю без кінця і краю, яку підтримували чорні стовбури дерев – урочистий краєвид, немов створений для тиші. Гемуль думав про свого човна. Він мовчки плівся за Нюхмумриком до самого моря. Нарешті все знову стало для нього простим і зрозумілим…
Увечері, коли навколишні мешканці розбрідалися по домівках і над затокою западала тиша, мудрик любив розважати себе власними вигаданими історіями. Він заколисував себе ними до сну, а наступного вечора продовжував розповідь або починав спочатку…
Попри все “Громадське радіо” продовжує читати Угоду про Асоціацію. Сьогодні читаємо і порівнюємо Угоду пр Асоціацію і Митний Союз: шукаємо відмінне, подібне, необхідне для нас у цих документах. Робимо це разом із співавтором Угоди про Асоціацію між Україною та Європейським Союзом, учасником делегації України на перемовинах з ЄС із укладання Угоди Тарасом Качкою. Ведуча – журналістка Наталка Соколенко.
Точне перекладознавство — це та галузь науки про переклад, у якій теорія вибудовується для кожного тексту, який розпочав нове життя в чужомовному середовищі. Як це виглядає на практиці, показує цей квінтет лекцій.
На що можуть перетворити Київ архітектори і будівельники, якщо вони орієнтуються лише на смаки та потреби замовників-олігархів?
Багато футуристичних новацій презентують у програмі ГЕНПЛАН Насті Станко молоді архітектори – Іван Мельничук та Олександр Бурлака.
Продовження
У студію завітав один із найвідоміших українських сучасних письменників, ініціатор музичного проекту з польськими музикантами групи «Карбідо» Юрій Андрухович.
На підвіконні сидить кіт. Я дивлюся на нього, а він – на людей за вікном. Ми здатні годинами ось так сидіти, дивитися один на одного, і всім нам буде зовсім не нудно. Ні мені, ні моєму котові, ні людям за вікном, які одвічно кудись спішать…
Анетта Антоненко в «Антені»: просуваючи українську літературу за кордоном. Тверезий погляд на потенціал наших письменників на європейському книжковому ринку.
Продовження
Наталя Соколенко повернулася з Донецьку, де записала виїзний випуск свого подкасту під назвою “ЯКЩО Віктор Янукович “європеїзує” Донбас?” З нею у студії спілкувались Ігор Тодоров, доктор історичних наук, професор кафедри міжнародних відносин та зовнішньої політики Донецького національного університету, директор інформаційного центру Европейського Союзу у ДонНУ та Сергій Бунтовський, кандидат економічних наук, голова громадської організації Донбаська Русь, активіст партії «Руський блок».