Радіогодина мотивів 01X37 Музичні інструменти

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. The Intro and the Outro — Bonzo Dog Band (1967)
2. (Everytime I Hear) That Mellow Saxophone — Roy Montrell (1956)
3. Uncle Pen — Bill Monroe & His Bluegrass Boys (1950)
4. Big Guitar — Bill Watkins (1957)
5. The Fiddler — Nehemiah Reid (1967)
6. Someone Stole Gabriel’s Horn — Henry ‘Red’ Allen (1932)
7. When Yuba Plays the Rumba on the Tuba — Johnny Mercer (1938)
8. Hillbilly Drummer Girl — The Young Fresh Fellows (1991)
9. Fiddle Diddle Boogie — Davis Sisters (1955)
10. Big Long Slidin’ Thing — Dinah Washington (1954)
11. Hey Harmonica Man — Stevie Wonder (1964)
12. Different Drum — Stone Poneys feat. Linda Ronstadt (1967)
13. Round Hole Guitar — Don Rich & The Buckaroos (1967)
14. Trombone Cholly — Bessie Smith & Her Blue Boys (1927)
15. The Piano Has Been Drinking (Not Me) — Tom Waits (1976)
16. Crazy ‘Bout a Saxophone — Buddy Johnson & His Orchestra (1954)

Радіогодина мотивів 01X36 Волосся

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Sally, Let Your Bangs Hang Down — Bill Carlisle (193?)
2. Bangs — They Might Be Giants (2001)
3. Gentlemen Prefer Blondes — Eddie Noack (1949)
4. Bald-headed Lena — Piano Red (1962)
5. Red Headed Woman — Sonny Burgess (1956)
6. Don’t Touch My Head — J. B. Lenoir (1956)
7. Bright Lights and Blonde Haired Women — Ray Price (1962)
8. Bald Head — Prof Longhair (1950)
9. How You Gonna Get Respect (When You Haven’t Cut Your Process Yet) — Hank Ballard (1968)
10. Don’t Mess with My Ducktail — Joe Clay (1956)
11. (You Dyed Your Hair) Chartreuse — Louis Jordan & His Tympani Five (1950)
12. Baby’s Got a Brand New Hairdo — Elvis Costello & The Attractions (1986)
13. Cleanhead Blues — Eddie ‘Cleanhead’ Vinson (1946)
14. You’re My Baby (demo version) — Johnny Cash (1954)

Радіогодина мотивів 01X35 Жіночі імена

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Laura — Charlie Parker (1955)
2. Anna (Go With Him) — Arthur Alexander (1962)
3. Peggy Sue — Buddy Holly & The Crickets (1957)
4. Lola — The Kinks (1970)
5. Gloria — Them (1965)
6. Safronia B — Calvin Boze (1950)
7. Louise — Howlin’ Wolf (1964)
8. Sally Go Round the Roses — The Jaynettes (1963)
9. Corrine Corrina — Bob Wills & His Texas Playboys (1940)
10. Mandy Is Two — Billie Holiday & Her Orchestra (1942)
11. Little Maggie — The Stanley Brothers (1946)
12. Pretty Polly — Sandy Denny (1967)
13. Zindy Lou — The Chimes (1955)
14. Claudette (demo) — Roy Orbison (1957)
15. Nancy (With the Laughing Face) — Frank Sinatra (1945)
16. Mona — Bo Diddley (1957)
17. Sweet Jennie Lou — Gene Ammons (1950)

Радіогодина мотивів 01X34 Різдво

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Swinging for Christmas (Boppin’ for Santa) — Tom Archia (1948)
2. Christmas Is a-Coming (Chicken Crowns at Midnight) — Leadbelly (194 ?)
3. A Party for Santa — Lord Nelson (1963)
4. Sock It to Me Santa — Bob Seger & The Last Heard (1966)
5. Who Took the Merry Out of Christmas — The Staple Singers (1970)
6. Please Come Home for Christmas — Charles Brown (1960)
7. Jingle Bells — Johnny Paycheck (1967)
8. It Must Be Christmas — Gerry Mulligan & Judy Holliday (1980)
9. Christmas Morning — Titus Turner (1952)
10. Poor Old Rudolph — The BellRays (2001)
11. Blue Xmas — Bob Dorough & Miles Davis (1962)
12. Far Away Christmas Blues — Little Esther with Johnny Otis Orchestra (1950)
13. Beatnik’s Wish — Patsy Raye & The Beatniks (1959)
14. Don’t Believe in Christmas — The Sonics (1965)
15. Christmas Tree — King Stitt (1969)
16. Silent Night — Huey ‘Piano’ Smith & the Clowns (1962)
17. Must Be Santa — Brave Combo (1991)
18. Mambo Santa Mambo — The Enchanters (1957)
19. Fiesta De Navidad — Celia Cruz Y La Sonora Matancera (1961)
20. Merry Christmas Darling — Hop Wilson & His Buddies (1960)
21. Merry Merry Christmas — Alton Ellis & The Lipsticks (1972)
22. The Merriest — June Christy (1961)
23. Truckin’ Trees for Christmas — Red Simpson (1973)
24. Christmas in Jail — The Youngsters (1956)
25. I Want a Casting Couch for Christmas — Kay Martin & Her Body Guards (1962)
26. Santa Claus — Sonny Boy Williamson II (1960)
27. Hello Mr New Year — Cool Breezers (1958)
28. Happy Christmas, Happy New Year — Mabel Mafuya (1958)
29. Christmas to New Year’s — The Larks (1951)
30. What Are You Doing New Year’s Eve — Nancy Wilson (1965)

Радіогодина мотивів 01X33 Відлік

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Four on Six — Wes Montgomery (1960)
2. Ten Commandments (From Man to Woman) — Prince Buster (1967)
3. Nine Below Zero — Sonny Boy Williamson II (1951)
4. Eight Men, Four Women — O.V. Wright (1967)
5. Seven Nation Army — The White Stripes (2003)
6. Seven Nights to Rock — Moon Mullican (1956)
7. Six Pack to Go — Hank Thompson & His Brazos Valley Boys (1960)
8. Five Long Years — Eddie Boyd (1951)
9. I’ve Got Four Big Brothers (To Look After Me) — Maddox Brothers & Rose (1947)
10. 3 x 7 = 21 — Jewel King (1949)
11. We Three (My Echo, My Shadow and Me) — The Ink Spots (1940)
12. It Takes Two — Marvin Gaye & Kim Weston (1966)
13. Tea for Two — Joe Mooney Quartet (1946)
14. One Irish Rover — Van Morrison (1986)
15. One Love — Bob Marley & The Wailers (1965)
16. Zero Willpower — Irma Thomas (1979)

Радіогодина мотивів 01X32 Місяць

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Moonlight Sonata — original by Ludwig van Beethoven
2. Ornithology — Charlie Parker (1951)
3. How High the Moon — Les Paul and Mary Ford (1951)
4. Havana Moon — Chuck Berry (1957)
5. Kiko and the Lavender Moon — Los Lobos (1992)
6. By the Light of the Silvery Moon — Fats Waller (1942)
7. Blue Moon of Kentucky — Bill Monroe (1947)
8. Mister Moonlight — Piano Red (1961)
9. Moonlight in Vermont — Louis Armstrong and Ella Fitzgerald (1956)
10. It’s Only a Paper Moon — Big Dee Irwin (196 ?)
11. Blue Moon on the Bayou — Red Le Blanc & His Crescent Boys (1962)
12. Yellow Moon — The Neville Brothers (1989)
13. When My Blue Moon Turns to Gold Again — Cliffie Stone (1948)
14. Destination Moon — Dinah Washington (1962)
15. There’s a Moon Out Tonight — The Capris (1960)
16. Fly Me to The Moon — Bobby Womack (1969)
17. How High The Moon — Slim Gaillard (1958)

Радіогодина мотивів 01X31 Теннессі

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Good Night Cincinnati, Good Morning Tennessee — Shorty Long (1951)
2. Memphis, Tennessee — Chuck Berry (1959)
3. Memphis in the Meantime — John Hiatt (1987)
4. Tennessee Whiskey — David Allan Coe (1981)
5. Memphis Slim U.S.A. — Memphis Slim (1961)
6. Tennessee Waltz — Sam Cooke (1964)
7. Nashville Cats — Lovin’ Spoonful (1966)
8. Tennessee Border — Hank Williams Sr (1949)
9. Tennessee — Arrested Development (1992)
10. The Memphis Train — Rufus Thomas (1968)
11. Night Train to Memphis — Jerry Lee Lewis (1959)
12. Hey, Memphis — LaVern Baker (1961)
13. Trucker From Tennessee — Link Davis (1956)
14. All the Way From Memphis — Mott the Hoople (1973)
15. Memphis Soul Stew — King Curtis (1967)
16. Tennessee — Carl Perkins (1956)

Радіогодина мотивів 01X30 Залишки з Дня подяки

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

  1. Hallelujah, I’m A Bum — Harry McClintock (1926)
  2. Let Me Play With Your Poodle — Tampa Red & Big Maceo (1942)
  3. Yard Dog — Al Ferrier (1972)
  4. The Turkey Hop — The Robins with Johnny Otis Orchestra (1950)
  5. Honeysuckle Rose — Fats Waller (1934)
  6. Twelve Red Roses — Betty Harris (1966)
  7. Don’t Let The Stars Get In Your Eyes — Skeets McDonald (1952)
  8. Them There Eyes — Billie Holiday (1939)
  9. Angel Eyes — Jesse Belvin (1959)
  10. Gunslingers — Mighty Sparrow (1963)
  11. Let’s Be Friends — Billy Wright (1955)
  12. Whiskey Is The Devil (In Liquid Form) — The Bailes Brothers (1947)
  13. Teach Me Tonight — Dinah Washington (1954)
  14. Teacher Teacher — Rockpile (1980)
  15. Iodine In My Coffee — Muddy Waters (1952)
  16. You Eat Too Much — Harold Burrage (1956)
  17. Pie In The Sky — Cisco Houston (1960)

Радіогодина мотивів 01X29 Їжа

jizha

jizha

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Delicious (The Laughing Song) — Jim Backus &Phyllis Diller (1958)
2. Everybody Eats When They Come to My House — Cab Calloway (1947)
3. Wake Up in the Morning (Rice Krispies Jingle) — The Rolling Stones (1963)
4. Bar-B-Q — Wendy Rene (1964)
5. Hot Biscuits And Sweet Marie — Lincoln Chase (1961)
6. Goodbye Pork Pie Hat — Charles Mingus (1959)
7. Eat That Chicken — Charles Mingus (1961)
8. Hamburger Hop — Johnny Hicks and His Troubadours (1950)
9. Swing and Dine — The Melodians (1968)
10. Purple Stew — Thurston Harris and The Lamplighters (1958)
11. Shortnin’ Bread — Paul Chaplain & His Emeralds (1960)
12. Matzoh Balls — Slim Gaillard & His Flat Foot Floogie Boys (1939)
13. I Heard The Voice of a Pork Chop — Jim Jackson (1928)
14. Hey Pete! Let’s Eat More Meat — Dizzy Gillespie (1946)
15. Hungry Man — Louis Jordan & His Tympany Five (1947)
16. Saturday Night Fish Fry — The Blue Dots (1957)
17. The Hamburger Song — Bobby Moore & The Rhythm Aces (1966)
18. Hot Dog (Watch Me Eat) — The Detroit Cobras (2005)
19. I Like Pie, I Like Cake — The Four Clefs (1941)

Радіогодина мотивів 01X28 Сон

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Sleepwalk — Santo and Johnny (1959)
2. A Man’s Best Friend Is a Bed — Louis Jordan & His Tympany Five (1947)
3. Sleeping in the Ground — Sammy Myers (1956)
4. Somebody’s Been Sleeping in My Bed — 100 Proof (Aged in Soul) (1970)
5. I Walk in My Sleep — Berna-Dean (1961)
6. Two Sleepy People — Hoagy Carmichael (1937)
7. I Heard You Crying in Your Sleep — George Jones (1966)
8. Sleepless — Peter Wolf (2002)
9. Another Sleepless Night — Belton Richard (1964)
10. Rock Me to Sleep — Little Miss Cornshucks (1947)
11. Love Is Only Sleeping — The Monkees (1967)
12. Sleep — Little Willie John (1960)
13. Endless Sleep — Jody Reynolds and The Storms (1958)
14. Sleeping — Richard Manuel & The Band (1970)
15. When It’s Sleepy Time Down South — Louis Armstrong (1931)

Радіогодина мотивів 01X27 Танці

tanci

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Dancing in the Street — Martha and The Vandellas (1964)
2. Let’s Go Dancing — Roy Hogsed and His Rainbow Riders Trio (1947)
3. Do You Wanna Dance — Ramones (1977)
4. Let Her Dance — The Bobby Fuller Four (1965)
5. Ten Cents a Dance — Anita O’Day with Billy May Orchestra (1960)
6. My Baby Don’t Dance to Nothin’ But Ernest Tubb — Junior Brown (1993)
7. Dance the Slurp — 7-Eleven (1967)
8. Dance Dance Dance — The LeBron Brothers (1967)
9. When You Dance — The Turbans (1955)
10. Dancing Mood — Delroy Wilson (1966)
11. The Girl Can’t Dance — Bunker Hill and The Raymen (1963)
12. I Won’t Dance — Fred Astaire (1935)
13. I Can’t Dance (I’ve Got Ants In My Pants) — Roy Newman and His Boys (1935)
14. Let’s Dance — Chris Montez (1962)
15. Dancing to the Rhythm of a Rock ‘n’ Roll Band — Eddie Seacrist and The Rolling Rockets (195?)
16. Dance Dance Dance — Bill Parsons (1959)
17. I Can’t Stop Dancing — Archie Bell and The Drells (1968)
18. Save the Last Dance For Me — Buck Owens (1962)

Радіогодина мотивів 01X26 Геловін

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Born Under a Bad Sign — Albert King (1967)
2. Black Cat — Tommy Collins (1960)
3. Castin’ My Spell — Johnny Otis (1959)
4. Beware of the Vampire — Denzel Laing (1978)
5. I Put a Spell on You — Screamin’ Jay Hawkins (1956)
6. Skeleton in the Closet — Nat Gonella & His Georgians (1937)
7. Look Out There’s a Monster Coming — Bonzo Dog Doo-Dah Band (1967)
8. Hoo-Doo Say — The Sly Fox (1954)
9. Superstition — Stevie Wonder (1972)
10. Morgus the Magnificent — Dr John & The Three Ghouls (1959)
11. That Old Black Magic — Louis Prima & Keely Smith (1958)
12. Mr Ghost Goes to Town — Zeke Manners & His Swing Billies (1936)
13. Zombie Jamboree — The Charmer (1953)
14. Monster Mash — Bobby ‘Boris’ Pickett and the Crypt-Kickers (1962)
15. Dead — The Poets (1961)
16. Ding Dong the Witch Is Dead — June Christy (1960)

Радіогодина мотивів 01X25 Зброя

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Shotgun — Junior Walker & The All Stars (1965)
2. Shotgun Boogie — Tennessee Ernie Ford (1951)
3. The Hunter — Albert King (1967)
4. Guns Fever (Blam Blam Fever) — The Valentines (1967)
5. Tommy Gun — The Clash (1978)
6. This Gun Don’t Care Who It Shoots — Wanda Jackson (1967)
7. I Got My Equalizer — Robert Jefferson (1940s)
8. Don’t Take Your Guns to Town — Johnny Cash (1958)
9. La pistola y el corazón — Los Lobos (1988)
10. Pistol Packin’ Mama — Al Dexter & His Troopers (1943)
11. Pistol Packin’ Mama — The Hurricanes (1955)
12. The Big Guns — Jenny Lewis & The Watson Twins (2006)
13. Great Long Pistol — Jerry Irby & His Texas Rangers (1948)
14. Don’t Shoot Baby — Vernon Green & The Medallions (1955)
15. Shoot Out The Lights — Richard & Linda Thompson (1982)

Радіогодина мотивів 01X24 Час

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Time Is on My Side — Irma Thomas (1964)
2. Right Place Wrong Time — Dr John (1973)
3. As Time Goes By — Arthur ‘Dooley’ Wilson (1942)
4. Time Marches On — Derrick Morgan (1961)
5. All The Time — Sleepy LaBeef (1957)
6. Only Time Will Tell — Etta James (1966)
7. Twenty Four Hours — Eddie Boyd (1953)
8. Turn Back the Hands of Time — Tyrone Davis (1970)
9. Life Begins at 4 O’Clock — Bobby Milano (1958)
10. Sixty Minute Man — Billy Ward & The Dominoes (1951)
11. Fifteen Minute Intermission — Cab Calloway (1940)
12. Funny How Time Slips Away — Willie Nelson (1962)
13. September Song — Lou Reed (1985)
14. Two Years of Torture — Ray Charles (1959)
15. Walking After Midnight — Patsy Cline (1957)
16. Midnight Hour — Clarence ‘Gatemouth’ Brown (1954)
17. What Time Is It — Eugene Pitt and The Jive Five (1962)
18. Armagideon Time — Willi Williams (1979)
19. Time Has Come Today — The Chamber Brothers (1968)

Радіогодина мотивів 01X23 Вода

Voda

Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана  Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.

Докладніше:

http://radiomotyviv.blogspot.com/

http://radiomotyviv.livejournal.com/

Пісні:

1. Wade in the Water — Ramsey Lewis Trio (1966)
2. Cool Clear Water — Bob Nolan & The Sons of the Pioneers (1941)
3. You Don’t Miss Your Water — William Bell (1961)
4. High Water Everywhere Part 1 — Charley Patton (1929)
5. Water Water — Effie Smith and The Squires (1956)
6. Pouring Water on a Drowning Man — James Carr (1966)
7. Cold Dark Waters — Porter Wagoner & The Wagonmasters (1962)
8. I’d Rather Drink Muddy Water — The Cats and The Fiddle (1940)
9. Louisiana 1927 — Randy Newman (1974)
10. Cool Drink of Water Blues — Tommy Johnson (1929)
11. I Asked for Water (She Brought Me Gasoline) — Howlin’ Wolf (1956)
12. Dirty Water — The Standells (1966)
13. Jesus Gave Me Water — The Five Blind Boys of Mississippi (1950)
14. Backwater Blues — Lonnie Johnson (1927)
15. Still Blue Water — Jimmy Keith Orchestra with Myra Taylor (1946)
16. Ice Water — Glenn Barber (1954)

 

Принагідно нашадаю, що сьогодні виходить у світ збірка  The Lost Notebooks of Hank Williams  - шукайте :)